Omniprésent et profond : L'impact de la volatilité des revenus sur les Canadiens